奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 13:58 来源:李白古诗网 作者:郑愔

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文:

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

朝代:唐 / 作者:郑愔

涌霄开宝塔,倒影驻仙舆。

鴈子乘堂处,龙王起藏初。

秋风圣主曲,佳气史官书。

愿献重阳寿,承欢万岁余。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制译文:

涌霄山上的宝塔开启,倒映着停留的仙舆。鴈子乘坐在堂上,龙王刚刚升起宝藏。秋风吹拂着圣主的曲子,美好的气氛被史官记录下来。愿献上重阳的寿礼,祈愿欢乐长久万岁。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制赏析:

这是郑愔创作的《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》一诗,诗人以登慈恩寺浮图为背景,歌颂了圣主重阳的景象,表达了对圣主的祝愿之情。这首诗通过描写自然景观和神话传说,表达了对国家繁荣昌盛、吉祥如意的美好愿望。

首先,诗人以"涌霄开宝塔"的景象开篇,宝塔倒映在水中,给人以宏伟壮观之感。接着,"鴈子乘堂处,龙王起藏初"表现了自然界的秋季景象,同时也隐喻了圣主的出现就如同众神之中的龙王初次升起,具有特殊的神秘意义。

然后,诗中提到"秋风圣主曲,佳气史官书",将自然界的秋风与圣主的音乐相联系,彰显了圣主的崇高地位和统治力。最后,诗人表达了对圣主长寿的祝愿,"愿献重阳寿,承欢万岁余",寓意着国家繁荣兴盛,国君健康长寿。

整首诗以自然景物和神话元素为背景,通过对它们的描述,将国家吉祥如意的愿望与圣主的崇高形象相结合,表现出了诗人的爱国之情和对国家安宁繁荣的美好期盼。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

诗人·郑愔·简介

郑愔,字文靖,沧州人。年十七,进士擢第。天后时,张易之兄弟荐为殿中侍御史。易之败,贬宣州司户。既而附武三思,累迁吏部侍郎,后预谯王重福谋,被诛。诗一卷。

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。

文章标题:奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161178.html

上一篇:奉和幸上官昭容院献诗四首·三原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集

下一篇:春怨原文注释译文赏析-郑愔诗词-唐诗全集