九日登高怀邵二原文:

九日登高怀邵二

朝代:唐 / 作者:郑絪

簪茱泛菊俯平阡,饮过三杯却惘然。

十岁此辰同醉友,登高各处已三年。

九日登高怀邵二原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

九日登高怀邵二译文:

我戴着红色的簪子,漂浮在满山的菊花中,低头望着平坦的小道。喝完了三杯酒,却感到迷茫不已。

十岁的时候,我与酒友一同沉醉,登上高山,如今已过去三年了,我们各自在不同的地方。

九日登高怀邵二原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

九日登高怀邵二总结:

诗人戴着红色的簪子,漫步在满山的菊花之中,沉浸在平静的小道上。然而,他喝完了三杯酒后,却感到迷茫和茫然。在十岁时,他与一位酒友一同沉醉,登上高山,而这已经是三年前的事情了。现在,他们各自在不同的地方,各自追求着自己的道路。

九日登高怀邵二原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

九日登高怀邵二赏析:

郑絪的《九日登高怀邵二》是一首抒发情感的古诗。诗人在九月的某一天登高,赏秋景,回忆与友人邵二的欢聚时光。整首诗通过具体的景物描写和抒发情感,表达了诗人对友情和逝去时光的感怀之情。

首句“簪茱泛菊俯平阡”,以描写秋日登高时的景色,茱萸花开、菊花盛放,将诗人置身于丰收的秋天之中。平阡是一片平坦的田野,给人一种宁静和安详的感觉。

接着,诗人写道“饮过三杯却惘然”,这里的“三杯”可能是指与友人共饮的三杯酒。然而,诗人饮过酒后,却陷入了惘然之中,这种情感可能是因为回忆与友人的欢聚而感到的失落和惆怅。

第三句“十岁此辰同醉友”,诗人提到了与友人邵二的交情,他们在十岁时就成为了酒友,一起登高作乐。这句话强调了长久的友情,也让人感受到岁月的流逝。

最后一句“登高各处已三年”,表明了诗人已经登高赏秋三年了,每年都有这个习惯,这也反映了他对秋天登高的热爱和执着。

整首诗通过对自然景色和友情的描写,勾画出了一幅深刻而温馨的画面,表达了诗人对友情和时光流逝的感慨之情。

九日登高怀邵二原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

诗人·郑絪·简介

郑絪,字文明,荥阳人。擢进士、宏词,初为张延赏掌书记,入为起居郎、翰林学士,累迁中书舍人。宪宗立,拜中书侍郎同平章事。太和中,以太子少傅致仕。絪少好学,大历中有高名,后践历华显,出入中外,踰四十年。守道寡欲,不为烜赫事,时推耆德。集三十卷,今存诗五首。

文章标题:九日登高怀邵二原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161188.html

上一篇:咏诸葛亮原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集

下一篇:享太庙乐章原文注释译文赏析-郑絪诗词-唐诗全集