春秋战国门·荆轲原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 22:51 来源:李白古诗网 作者:周昙

春秋战国门·荆轲原文:

春秋战国门 荆轲

朝代:唐 / 作者:周昙

反刃相酬是匹夫,安知突骑驾羣胡。

有心为报怀权畧,可在於期与地图。

春秋战国门·荆轲原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

春秋战国门·荆轲译文:

反刃相酬是匹夫,安知突骑驾群胡。

有心为报怀权略,可在于期与地图。

【翻译】

以刀剑相交的是普通人,他们怎能知道突然出现的骑兵是敌人。

有志于为国家效力,怀揣权谋,可以在设想和计划中实现。

【全诗总结】

这首诗描述了一个普通人面对突如其来的敌人时的心境。作者以古代士人的身份,用古文的形式表达出对现实困境的思考。他认为,平凡的人在面对战争和权谋时往往无法预料和理解敌人的动向。然而,对于那些有心为国家效力、具备权谋智慧的人来说,他们可以通过预见和计划来实现自己的目标。诗中通过对比,展示了普通人和有才智者之间的差距,同时也点明了权谋智慧的重要性。

春秋战国门·荆轲原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

春秋战国门·荆轲赏析:

这首诗《春秋战国门 荆轲》是由周昙创作,描写了古代战国时期的荆轲,表达了他反刃相酬的英勇和为国家的安宁而献身的决心。

首句"反刃相酬是匹夫"直接点出了诗中主人公荆轲的身份,他是一个普通的匹夫,但在面对危险时,他勇敢地反抗,用自己的生命去保卫国家。

接下来的"安知突骑驾群胡"表现了荆轲的不屈不挠。他的决心如铁,不畏强敌,愿意勇敢地面对。这句话也暗示了战国时期的动荡和战乱,使荆轲的行为更显得可贵。

"有心为报怀权略"强调了荆轲的使命感和志向。他并不仅仅是出于个人仇恨或私利,而是要为国家的权略和国君的安宁而行动。

最后一句"可在于期与地图"表明了荆轲为实现自己的计划和理想,愿意付出一切,包括自己的生命。这句话也强调了他的坚定信念和决心,他将会按照自己的计划和地图前行,不会退缩。

春秋战国门·荆轲原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

诗人·周昙·简介

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编为二卷。

文章标题:春秋战国门·荆轲原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161578.html

上一篇:春秋战国门·王后原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集

下一篇:春秋战国门·孙武原文注释译文赏析-周昙诗词-唐诗全集