远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 03:52 来源:李白古诗网 作者:朱景玄

远闻本郡行春到旧山二首·一原文:

远闻本郡行春到旧山二首 一

朝代:唐 / 作者:朱景玄

一身从宦留京邑,五马遥闻到旧山。

已领烟霞光野径,深惭老幼候柴关。

远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

远闻本郡行春到旧山二首·一译文:

我在京城度过了一段官场生涯,如今身躯远离都市,五马行驶着远远闻到故乡的山川气息。

我已领悟了田园的宁静和自然之美,沿着野径走过烟霞的光芒,深感惭愧,等待在柴门关口的老人和孩童们。

远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

远闻本郡行春到旧山二首·一总结:

诗人从京城远离回到故乡,回忆起过去的时光,感叹自然山川之美,对于田园生活的向往,同时也深感自己的年老和时光的流逝。

远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

远闻本郡行春到旧山二首·一赏析:

这首古诗《远闻本郡行春到旧山二首 一》是唐代朱景玄创作的诗歌。诗人以自己的经历为主题,表达了对故乡的思念之情和对官职的感慨。

诗中的“一身从宦留京邑”表明诗人曾经在官场任职,但现在已经离开了京城,回到了故乡。他以“五马遥闻到旧山”来形容自己的归来,五马代表着归途的艰辛,而“遥闻到旧山”则表现了他对故乡的渴望和向往。

诗中还提到了“已领烟霞光野径”,这里的“烟霞光”描绘了山野的美丽景色,而“野径”则突显出诗人的孤独之感。最后两句“深惭老幼候柴关”表达了诗人对家乡亲朋的思念之情,同时也反映了他在官场历练中的不易和辛酸。

整首诗以抒发诗人的归乡之情和对官职的感慨为主题,通过对山野景色和个人经历的描写,展现了诗人内心的情感和思考。这首诗具有浓郁的乡愁情感,同时也反映了唐代士人在宦途起伏中的心路历程。

远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

诗人·朱景玄·简介

朱景玄,会昌时人,官至太子谕德。诗一卷,今存十五首。 朱景玄,会昌时人。官至太子谕德。诗一卷,今存十五首。

文章标题:远闻本郡行春到旧山二首·一原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161804.html

上一篇:四望亭原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集

下一篇:茶亭原文注释译文赏析-朱景玄诗词-唐诗全集