再和二首·其二

朝代:宋/作者:包恢

石为云盖上垂旒,水作冰壶一击球。

似笋反生悬碧玉,如簪倒插挂青瑠。

外犹虎踞风回啸,内若龙蟠气转幽。

尚想初时开辟意,何时更共尔游休。

再和二首·其二原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

译文:

石像云盖覆盖着垂旒,水变成冰壶击打球。

犹如竹笋反生悬挂着碧玉,就像簪子倒插挂着青色琉璃。

外表像虎踞风中咆哮,内部则如龙蟠气息幽深。

仍怀念初时的开辟意境,何时再与你共同游荡休闲。

再和二首·其二原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以对自然景物的描写,暗合人生之意。石像犹如云盖垂旒,水化为冰壶击打球,抒发对自然景观的赞美。后文以竹笋悬挂碧玉,簪子倒插青瑠为比,形容奇异景象。外表的狂猛如虎,内部的潜藏如龙,寓意着表里相符的人格。最后,表达了对初时美好意境的怀念,并希望与伴侣共度闲暇时光的情愿。

再和二首·其二原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

诗人·包恢·简介

诗人:包恢 / 性别:男 / 朝代:宋

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召为刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。

文章标题:再和二首·其二原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1294.html

上一篇:观泉原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

下一篇:酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首·其六原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集