有感·其五

朝代:宋/作者:蔡戡

我本湖山一老僧,业缘未断尚贪荣。

重来且了前生债,死去宁须后世名。

已绝尘嗔心不竞,那堪衰老病相萦。

散花天女今何用,为问维摩作麽生。

有感·其五原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集

译文:

我原是居住在湖山之间的一位年老僧人,前世的业缘尚未断绝,仍然对名利抱有欲望。现在重回人世,暂且还清前生的债务吧,去世了也不再追求后世的名誉。

早已摒弃尘世的怒气,内心不再争竞,可怎奈衰老和疾病不断缠绕。散落花瓣的天女,如今又有何用?我想问问维摩菩萨究竟如何降生于世,从事何种使命。

有感·其五原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集

总结:

诗人自号湖山一老僧,感叹前世业缘未断,仍贪恋名利。现世重回尘世偿还前生债务,认为死后无需追求名誉。已舍嗔心不争斗,但受衰老病痛困扰。诗人质疑散花天女的存在意义,询问维摩菩萨降生目的。

有感·其五原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集

诗人·蔡戡·简介

诗人:蔡戡 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)为浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一一九六)知隆兴府(《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》)。嘉泰元年(一二○一)知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷(《宋史·艺文志》)、《定斋集》四十卷(《直斋书录解题》卷一八),皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文,《咸淳毗陵志》卷一七有传。 蔡戡诗,以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》为底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本(简称常州本)等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:有感·其五原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1432.html

上一篇:丁收仲寺丞挽诗·其三原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集

下一篇:东归喜而有作原文注释译文赏析-蔡戡诗词-宋诗全集