绍圣春宴口号·其一
朝代:宋/作者:蔡京
牙牌晓奏集英班,日照云龙下九关。
红蜡青烟寒食后,翠华黄屋太微间。

译文:
清晨,牙牌声响起,使集英班的士兵们振奋起来,他们踏着朝阳,沿着通往九关的路途前进。
经过寒食节的庆祝,红蜡烛烟消散,清静回归,此时太微星翠华宫殿的黄色琉璃屋顶之间弥漫着宁静的氛围。
总结:
这段古文描绘了早晨集英班士兵踏着朝阳准备前往九关的景象,通过对寒食节后翠华黄屋的描写,表现出了一种宁静和清幽的氛围。整篇文章通过简洁的语言,把人们的行动与自然景物相融合,呈现出一幅和谐美丽的画面。

赏析:
这首诗《绍圣春宴口号 其一》由宋代文学家蔡京创作,是一首描写春季宴会的诗篇。诗人以细腻的笔触勾勒出宴会场景的盛况,展现了春日的生机与繁华。
诗中提到“牙牌晓奏集英班”,牙牌是古代宴会上的一种娱乐活动,晓奏则指的是黎明时分的演出,集英班则是精选的演出团队。这一句表现了宴会前夜的热烈氛围,预示着宴会的精彩即将开始。
接下来的句子“日照云龙下九关”,通过用词如“日照”、“云龙”、“九关”等,增添了诗歌的神秘感和仪式感,使读者感受到宴会的庄重与特殊性。
在第三句中,“红蜡青烟寒食後”,描写了宴会过后的场景,寒食节是中国传统的节日,此刻的宴会已经进入尾声,但仍然保留着浓郁的传统氛围,红蜡和青烟象征着传统的仪式感。
最后一句“翠华黄屋太微间”,以翠华和黄屋形容宴会场所的华丽和富丽堂皇,太微则表示宴会之盛大。整首诗以细腻的笔触勾勒出宴会的盛况,通过对色彩和场景的生动描写,传达了春日宴会的喜庆和仪式感。

诗人·蔡京·简介
诗人:蔡京 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡京(一○四七~一一二六),字元长,兴化仙游(今属福建)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。调钱塘尉、舒州推官。使辽还,拜中书舍人。元丰七年(一○八四),知开封府(《续资治通监长编》卷三五○)。哲宗元佑元年(一○八六),出知成德军(同上书卷三六九)。历知瀛州、扬州、郓州、永兴军、成都府。绍圣初,入权户部尚书。弟卞拜右丞,以京为翰林学士兼侍读,修国史,进承旨。徽宗即位,夺职提举洞霄宫。明年,起知定州。崇宁元年(一一○二),徙大名府。复为翰林学士承旨,拜尚书左丞,俄为右仆射。二年,进左仆射。五年,罢为中太乙宫使。大观元年(一一○七),复拜左仆射、太尉、太师。三年,致仕。政和二年(一一一二),召复辅政。宣和二年(一一二○),令致仕。六年,再起领三省,复致仕。钦宗即位,连贬崇信、庆远军节度副使,衡州安置,又徙韶、儋二州。行至潭州卒,年八十。《东都事略》卷一○一、《宋史》卷四七二有传。今录诗十七首。
相关阅读
文章标题:绍圣春宴口号·其一原文注释译文赏析-蔡京诗词-宋诗全集