病中书
朝代：宋/作者：蔡戡
短褐颓然一病僧，支离瘦骨伴枯藤。
扫除习气嗟犹在，摆脱尘缘愧未能。
案上纵横堆药裹，箧中颠倒贮书縢。
青鞋布袜从兹始，试叩如来大小乘。
译文：
短褐颓然一病僧，身穿简朴的僧袍，憔悴衰颓。身旁支离瘦骨伴随着枯萎的藤蔓。
扫除世俗习气感慨仍在，感叹自己仍未能彻底摆脱尘世的缘念，心中愧疚不已。
案上杂乱地堆着药物和膏粱，书横竖倒地塞满了箱篓。
从此刻开始，我踏上了青布鞋、布袜的修行道路，虔诚地探寻着如来所传授的大小乘佛法。
总结：
诗人是一位颓废病弱的僧侣，他反思自己未能彻底摆脱尘缘，但仍然怀着虔诚之心，投身于佛法的学修之中。诗中描绘了他贫苦简朴的生活，以及对修行之路的追求和憧憬。
诗人·蔡戡·简介
诗人：蔡戡 / 性别：男 / 朝代：宋
蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）为浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。 蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》为底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。