游金山
朝代：宋/作者：蔡戡
襆被归来万事轻，此行得得为登临。
苍崖斗绝山浮玉，碧瓦鳞差地布金。
千里江淮穷远目，十年尘土愧初心。
何人为击中流楫，北望神州泪满襟。
译文：
披着衣被归来，万事都变得轻盈，这次旅行实现了登临之愿。
苍崖险峻，像刀斧雕琢的山峰浮现出玉般的光华，犹如碧瓦铺就的鳞片闪烁如金。
千里之遥，眺望江淮的美景尽收眼底，穷极远处的目光，十年的尘土沉淀了初心的羞愧。
有何英雄豪杰，能够击破急流荡舟，北望着神州大地，泪水洒满了胸襟。
总结：
诗人回到家中，觉得万事都变得轻盈愉快，这次的旅行如愿以偿地达到了山顶登临之愿。山峰险峻，仿佛经过精雕细琢，光彩夺目，宛如玉石般闪耀；而山的表面宛如铺设着金色的碧瓦般闪烁。从高处可以远眺千里江淮美景，目光穿越千里，感慨自己十年来奔波劳顿，内心深感初心的羞愧。诗人想问，有哪位英雄豪杰能够勇破急流，驾舟涉水，北望着神州大地，心中的悲愤和感慨溢于言表，泪水洒满了胸襟。整首诗表达了诗人对于旅行的喜悦，以及对家园和祖国的深情厚意。
诗人·蔡戡·简介
诗人：蔡戡 / 性别：男 / 朝代：宋
蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）为浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。 蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》为底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。