雨堂

朝代:宋/作者:蔡柟

太宗之治万国新,梯山航海来珠珍。

当时宝藏尽充溢,暇日从容延近臣。

君无骄吝臣不谄,博哉仁言吾所闻。

乃知不能正君者,虽有议论徒纷纷。

至今华堂扁秋雨,衮衮积善归云仍。

谁能岁晚事斯语,堂中主人丞相孙。

题秋雨堂原文注释译文赏析-蔡柟诗词-宋诗全集

译文:

太宗治理万国崭新,拓展疆土,探索航海,搜集珍宝如珠宝一般。

当时国库宝藏丰盈溢满,闲暇之日,皇帝从容地接见近臣。

君主不自负狂妄,臣子不阿谀奉承,真是广博而充满仁爱的言论,我所听闻的良言美语。

从此明白不能正直辅佐君主的人,纵然有许多议论,也只是徒然纷扰。

直到现在,宫殿内依然留有秋雨的气息,彰显着一生积善的辉煌归宿。

谁能在晚年也像这些言语一样助人为善,堂中主人正是太宗的孙子、贤明的丞相。

全诗表达了太宗治理天下的美好景象,他广开言路,富有仁爱之心,并且能以谦逊的态度倾听忠言。诗人强调,不能为君主带来真正有效忠言的人,虽然他们的议论众多,却只是徒增纷扰。最后,诗人赞美太宗后人孙子孙承业位,以仁德助人,展现了太宗治理下国家繁荣昌盛的美好前景。

题秋雨堂原文注释译文赏析-蔡柟诗词-宋诗全集

诗人·蔡柟·简介

诗人:蔡柟 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡柟(?~一一七○),字坚老,自号云壑道人(《舆地纪胜》卷三五《江南西路·建昌军》),南城(今属江西)人。徽宗朝尝通判袁州(清乾隆《袁州府志》卷一七)。负有诗名,与曾纡、吕本中多唱和,江西宗派诸贤推重。孝宗乾道六年卒,有《云壑隠居集》三卷、《浩歌集》一卷,已佚。事见清同治《南城县志》卷八之一。今录诗八首。

文章标题:题秋雨堂原文注释译文赏析-蔡柟诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1485.html

上一篇:夏日登车盖亭十绝·其九原文注释译文赏析-蔡确诗词-宋诗全集

下一篇:登稽古阁晚眺原文注释译文赏析-蔡柟诗词-宋诗全集