赠幽谷老人

朝代:宋/作者:蔡向

芒鞋踏破两淮尘,梦断邯郸迹未陈。

唳鹤啼猿犹有恨,岩花涧草总相亲。

三生顿悟旧缘在,一笑还惊熟处新。

瓶鉢賸添风月满,与君同是再来人。

赠幽谷老人原文注释译文赏析-蔡向诗词-宋诗全集

译文:

芒鞋踏破了通往两淮地区的尘土,梦境中却还未展现邯郸的足迹。

唳鹤啼叫,猿猴仍然心怀怨愤,岩石上的花朵与涧中的草木亲密相依。

三生轮回中顿悟前世的旧缘尚在,一声笑声却惊动了今生的熟悉之处。

空瓶和空鉢上又添上了新的风月美景,与你共同经历再一次人间轮回。

全诗表达了人生轮回的主题,诗人踏遍尘世,梦中却未得邯郸足迹,象征着尘世中的追求与梦境中的幻想。唳鹤啼猿,花草相亲,描绘了自然界的和谐与相互依存。诗人通过三生轮回,顿悟前世的缘分依然存在,而笑声惊动了今生的熟悉之处,显示了生命的轮回与变迁。最后,瓶鉢再添新景,表达了再次投胎,与读者一同再来人间的寓意。整首诗深邃含蓄,意境优美,富有哲理和人生感悟。

赠幽谷老人原文注释译文赏析-蔡向诗词-宋诗全集

诗人·蔡向·简介

诗人:蔡向 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡向,字瞻明,一字子平(《曲阿诗综》卷七),东平(今属山东)人。高宗建炎二年(一一二八)官通直郎(《建炎以来系年要录》卷一七)。绍兴三年(一一三三)提举两浙东路茶盐公事(《宋会要辑稿》职官四八之七○)。二十四年知滁州(《建炎以来系年要录》卷一六六)。晚寓天台,自号浄空居士。有《浍水集》,已佚。事见《嘉定赤城志》卷三四。今录诗七首。

相关阅读

文章标题:赠幽谷老人原文注释译文赏析-蔡向诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1596.html

上一篇:和王胜之游普明院原文注释译文赏析-蔡襄诗词-宋诗全集

下一篇:送详禅师往灵岩原文注释译文赏析-蔡延庆诗词-宋诗全集