宴山亭·燕山亭原文

宴山亭・燕山亭

朝代:宋 / 作者:曹

香月玲珑,柔风镂刻,嫩绿枝头圆腻。

绯桃院宇,絮柳池塘,独立万红尘外。

戏舞千团,讶粉羽、留连春媚。

非是。

看滚雪抛琼,镜鸾相倚。

唐昌仙观风流,有霞洞藏花,绀环玉蕊。

雕阑占赏,禁苑承恩,难比太平瑶卉。

遍插金瓶,更移近、宝猊烟翠。

宴山亭·燕山亭原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集

宴山亭·燕山亭译文:

香月明亮,轻风如细刀雕琢,嫩绿的枝头圆润。

绯红的桃花院宇,细软的柳絮漂浮在池塘上,我独自站在这万般红尘之外。

花儿在欢快地舞蹈,像粉色的羽毛,散发着春天的妩媚。

然而实际上不是这样。

我看着滚落的雪花,像是抛撒的琼珠,在镜中,仙鸾相依偎。

唐昌仙观充满风采,有一洞如霞藏着绚丽的花朵,紫蓝色的花瓣上点缀着玉蕊。

雕刻精美的栏杆占据着赏心悦目之地,禁苑中传承着帝王的宠爱,难以与太平时代的瑶草相比。

到处插满了金色的花瓶,还有更近处移动的宝猊烟翠。

宴山亭·燕山亭原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集

宴山亭·燕山亭总结:

诗人以细腻的笔触描绘了一个美丽的景象,以及其与俗世的隔绝。描写了花园中香月明亮、细风温柔的景象,以及桃花院和池塘的美丽。诗人在这个喧嚣的红尘世界中独自立足,欣赏着花儿的舞蹈和春天的妩媚。然而,他对这一切产生了怀疑,认为这并非真实。他观察着雪花的飘落,看到其中的美景,仿佛是琼珠在空中飞舞,以及仙鸾在镜中的依偎。接着,诗人描绘了唐昌仙观的风采,以及其中的绚丽景象,隐喻着超凡的境界。最后,诗人以雕刻精美的栏杆、禁苑中的宠爱,以及金瓶和宝猊烟翠的点缀,营造出一个宛如仙境的画面。整首诗以细腻的笔法勾勒出了一个超然凡尘、美不胜收的境界。

宴山亭·燕山亭原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集

诗人·曹·简介

诗人:曹 / 性别:男 / 朝代:宋

曹

文章标题:宴山亭·燕山亭原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163225.html

上一篇:燕堂诗原文注释译文赏析-蔡兹诗词-宋诗全集

下一篇:玲珑四犯原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集