书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-19 11:08 来源:李白古诗网 作者:蔡肇

书静胜院壁留别父老原文

书静胜院壁留别父老

朝代:宋 / 作者:蔡肇

青山云半遮,惨淡有离色。

溪水亦潺湲,呜咽当枕侧。

男儿四方志,百年一行役。

山水亦奚悲,我自本无得。

父老挽我车,洒泪半凄恻。

使君虽自力,惭无理人术。

举手谢父老,意厚难报塞。

书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

书静胜院壁留别父老译文:

青山的云雾半遮蔽着,景色变得惨淡而有离愁之感。溪水潺潺流淌,如同在呜咽哭泣,似乎在我枕边倾诉。作为男儿,怀抱着对四方的豪志,百年中却只是漂泊行役。山水间的忧愁又何必呢,我本来就没有什么得失。父老们挽着我的车,洒下了半面的悲恻泪水。使君虽然努力自强,但我却惭愧无法成为真正有智谋的人。举起手向父老们道别,心中充满深情厚意,却难以将其报答到位。

书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

书静胜院壁留别父老总结:

诗中描绘了青山云雾笼罩下的悲凉景色,溪水低语间的哀怨情绪,男儿在历经百年辗转流离的征程中,面对山水间的忧愁,内心平淡无欲,最终在父老的送别中,表达了感激与难以报答之情。

书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

书静胜院壁留别父老赏析:

这首诗《书静胜院壁留别父老》是蔡肇创作的,它属于古代诗歌中的抒情诗。下面是对这首诗的赏析。

在这首诗中,诗人蔡肇以清新的山水景色为背景,表达了离别之情。诗中的青山、溪水和男儿的志向构成了诗歌的基调,使人感受到了自然环境与人生命运的交融。

首先,诗中的青山和溪水描绘得十分生动。青山云半遮,勾勒出一幅山水如画的景象,而溪水潺湲,呜咽之声仿佛在人耳边响起,这些描写为诗歌注入了清新和深沉的氛围。

其次,诗人表现出男儿志在四方,百年一行役的决心。这种坚定的志向与诗中的山水景色形成了鲜明的对比,突出了人生的坎坷和离别的辛酸。

最后,诗的结尾表现了诗人对父老的感激之情,诗人虽然有壮志,但也感到自己无法报答父老的养育之恩。这种感慨增加了诗歌的情感深度,使人对离别的情感更加共鸣。

总的来说,这首诗以深刻的离别情感、生动的自然描写和鲜明的人生对比,展现了诗人蔡肇对父老的感激之情和对人生的思考。标签如下:

抒情、写景、离别

书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

诗人·蔡肇·简介

诗人:蔡肇 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡肇(~一一一九),字天启,润州丹阳(今属江苏)人。渊子。神宗元丰二年(一○七九)进士,历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中,为太学正,出通判常州。绍圣中,召为卫尉寺丞。元符元年(一○九八),提举永兴军路常平(《续资治通监长编》卷四九五)。徽宗即位,入为户部、吏部员外郎,兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年(一一一○)张商英入相,召为礼部员外郎,进起居郎,拜中书舍人。未几,以草制不称,出知明州。政和元年(一一一一)落职提举杭州洞霄宫(《宋会要辑稿》职官六之二四)。会赦,复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷,已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编为第一卷,方志、类书、诗话等所录诗编为第二卷。

文章标题:书静胜院壁留别父老原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163212.html

上一篇:和慎思秋日同文馆诗·其三原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集

下一篇:送王左丞五绝·其三原文注释译文赏析-蔡肇诗词-宋诗全集