定风波原文

定风波

朝代:宋 / 作者:曾觌

捍拨金泥雅制新。

紫檀槽映小腰身。

娅姹雏莺相对语。

欣睹。

上林花底暖生春。

飒飒胡沙飞指下。

休讶。

一般奇绝称精神。

向道曲终多少意。

定风波原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

定风波译文:

捍拨金泥雅制新。

紫檀槽映小腰身。

娅姹雏莺相对语。

欣睹。

上林花底暖生春。

飒飒胡沙飞指下。

休讶。

一般奇绝称精神。

向道曲终多少意。

翻译后的文段:

轻轻地点缀金泥,制作出精致的新作品。

紫檀梳妆台映照着窈窕的腰身。

美丽的女子和稚嫩的小莺儿相互对语,令人喜悦地观赏着。

在上林花底,温暖的春天已然生发。

飒飒的胡沙像飞雨一样拂过指尖。

不要惊讶,这种景象。

犹如一般的奇绝景象称赞其灵性之美。

经过弯曲的小道,最终蕴含了多少深意。

定风波原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

定风波总结:

这首诗以精致的笔触描绘了一个美丽的场景,表现出金泥点缀、紫檀映照、娇美女子和可爱莺儿的和谐共存。描绘了春日的温暖和胡沙的飞舞,以及景象之中所蕴含的深刻意境。诗人通过细腻的描写和充满想象力的表达,传达出大自然的美丽和生机,以及人与自然的和谐共生之感。

定风波原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

诗人·曾觌·简介

诗人:曾觌 / 性别:男 / 朝代:宋

曾觌(一一○九~一一八○),字纯甫,号海野老农,汴(今河南开封)人。高宗绍兴三十年(一一六○),以寄班祗候与龙大渊同为建王内知客。孝宗即位除权知合门事,出为福建、浙东总管。乾道七年(一一七一),迁承宣使。淳熙元年(一一七四),除开府仪同三司。七年卒,年七十二。《宋史》卷四七○有传。今录诗二首。

文章标题:定风波原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163977.html

上一篇:生查子原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

下一篇:朝中措原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集