踏莎行原文

踏莎行

朝代:宋 / 作者:曾觌

翠幄成阴,谁家帘幕。

绮罗香拥处、觥筹错。

清和将近,□春寒更薄。

高歌看簌簌、梁尘落。

好景良辰,人生行乐。

金杯无奈是、苦相虐。

残红飞尽,袅垂杨轻弱。

来岁断不负、莺花约。

踏莎行原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

踏莎行译文:

翠色的帷幕渐渐变得昏暗,不知是哪家的窗帘。华美的丝绸散发着芬芳,酒杯碰撞交错。清和的时光即将到来,□春寒也变得更加温和。高声歌唱着,看着那悄然飘落的梁尘。美好的景色和时光,是人生的欢愉。金杯中的酒却总是无法摆脱苦难和相思的折磨。残余的红花飞尽,垂柳轻柔地摇曳。来年必定不会辜负,莺声与花开的诺言。

踏莎行原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

踏莎行总结:

诗人描绘了一个寂静而充满诗意的景象,通过翠幕、绮罗、觥筹、梁尘等形象,表达了时光的变迁和人生的起伏。清和的时光逼近,寒意渐薄,人们在美好景色中高歌,然而金杯中的酒却映衬出内心的苦闷。最后,诗人以残红飞尽、垂柳轻弱,展现了岁月不息,但美好的希望依然存在,展望来年的莺声花开。

踏莎行原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

诗人·曾觌·简介

诗人:曾觌 / 性别:男 / 朝代:宋

曾觌(一一○九~一一八○),字纯甫,号海野老农,汴(今河南开封)人。高宗绍兴三十年(一一六○),以寄班祗候与龙大渊同为建王内知客。孝宗即位除权知合门事,出为福建、浙东总管。乾道七年(一一七一),迁承宣使。淳熙元年(一一七四),除开府仪同三司。七年卒,年七十二。《宋史》卷四七○有传。今录诗二首。

文章标题:踏莎行原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163959.html

上一篇:点绛唇原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集

下一篇:蓦山溪原文注释译文赏析-曾觌诗词-宋词全集