踏莎行原文

踏莎行

朝代:宋 / 作者:柴元彪

浅柳平芜,乱烟疏雨。

雁声叫彻芦花渚。

亭前落叶又西风,断送离怀无著处。

切切归期,盈盈尺素。

断魂正在西兴渡。

满船空载暮愁来,潮头一吼推将去。

踏莎行原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋词全集

踏莎行译文:

浅绿的柳树平铺在平静的水面上,飘散的烟雨交织在一起。雁声嘹亮地响彻在芦花渚上。亭子前的落叶随着西风飘落,使人感到离愁无处不在。心切切地期盼着归来的时光,像盈盈白布一样纯洁。断魂之人正在西兴渡上,无法拨动心情。满载着空虚的忧愁,船在潮头怒吼一声,被推向远方。

全诗写景抒怀,描绘了一幅浅绿柳树、飘散烟雨的画面。其中雁声、落叶、西风等元素,交织出离愁之情。诗人对归期的渴望以及无法拨动心情的状态也表达得深刻。整体而言,诗意深远,抒发了诗人内心的情感。

踏莎行原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋词全集

诗人·柴元彪·简介

诗人:柴元彪 / 性别:男 / 朝代:宋

柴元彪,字炳中,号泽臞居士,衢州江山(今属浙江)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士,官察推。宋亡,与兄望、随亨、元亨俱隠,世称柴氏四隠。有《袜綫稿》,明万历中十一世孙复贞等辑入《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志·选举》。 柴元彪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,编为一卷。

文章标题:踏莎行原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164760.html

上一篇:苏幕遮原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋词全集

下一篇:海棠春原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋词全集