僧房夜冷

朝代:宋/作者:柴元彪

山冷没禁当,那堪更漏长。

寒欺后扇,风试夜来霜。

茭白心如墨,青子亦黄。

袛宜煨芋栗,啮引对缁郎。

僧房夜冷原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋诗全集

译文:

山寒冻透,禁不住寒意侵袭,何止更深夜里漏声不断。寒风欺凌了已过秋的薄扇,寒风在夜晚试探着带来霜雪。茭白的心色如同墨,冬青的果子也变得黄了。最适宜用文火煨煮芋头和栗子,引来一位缁衣美少年一同分享。

全诗通过描写冬天的寒冷,凸显了寒冷的厉害以及人们在冬季的生活状态。诗中运用寒风、霜雪等形象的描写,增强了冷冽的感觉。另外,茭白和冬青的描述,抒发了对自然界的观察和感受。最后,诗人以煨煮食物引出了一个神秘的“缁郎”,增添了诗歌的趣味和变化。整体上,诗歌以冬天的冷寒为线索,将自然景象和人物描写巧妙地结合在一起。

僧房夜冷原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋诗全集

诗人·柴元彪·简介

诗人:柴元彪 / 性别:男 / 朝代:宋

柴元彪,字炳中,号泽臞居士,衢州江山(今属浙江)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士,官察推。宋亡,与兄望、随亨、元亨俱隠,世称柴氏四隠。有《袜綫稿》,明万历中十一世孙复贞等辑入《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志·选举》。 柴元彪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,编为一卷。

文章标题:僧房夜冷原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3830.html

上一篇:老农吟原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋诗全集

下一篇:别江湖友人原文注释译文赏析-柴元彪诗词-宋诗全集