伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-21 12:14 来源:李白古诗网 作者:晁说之

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和

朝代:宋 / 作者:晁说之

千仞愁城托寸阴,可堪疾病更频侵。

烟霞旧友能相遇,鸥鹭前盟不待寻。

羮饭东西惭白发,功勳远迩负丹心。

明朝重九登高处,约访高人支道林。

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和译文:

千仞愁城托寸阴,可堪疾病更频侵。

烟霞旧友能相遇,鸥鹭前盟不待寻。

羮饭东西惭白发,功勳远迩负丹心。

明朝重九登高处,约访高人支道林。

翻译及总结:

高城耸立,仿佛托着一寸阴影,令人忧愁万分。疾病频繁侵袭,令人感到难堪。

红尘中的故友,幸能偶然相遇,而不必费尽心思去寻觅。

在东西两方面的饭食上,令人惭愧自己已是白发苍苍,而未能还报社稷之功勋,背负着一颗忠诚的赤子之心。

明天九月九日,我将再次登上高处,约请尊贵的高人支道林先生共聚一堂。

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和总结:

全文:

本文写作者内心深处的愁苦之情以及对友情和忠诚的珍视。开篇描绘了高城孤傲的形象,暗示着作者内心的沉重愁怅。接着表达了疾病频繁侵袭,让作者备感辛酸。然而,突然间,旧友如烟霞般重逢,昔日的盟约不需再寻觅,令人感慨万千。但作者自觉功勋未报,白发自惭,内心坚守丹心赤子之忠,愿明日再约高人支道林共话天下。整篇古文情感真挚,语言含蓄,表达了作者对友情和忠诚的珍视,以及对时光流逝和未竟之业的深深忧虑。

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和赏析:

诗《伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和》是晁说之的佳作。这首诗描写了岁月的流转,友情的珍贵,以及对功勋和追求高人的向往。

在第一句中,诗人以“千仞愁城托寸阴”来表现岁月的无情,寓意时间如同千仞高城,托付给微小的阴影,强调了疾病频繁袭来的感受。

第二句中,诗人提到了“烟霞旧友能相遇”,强调了友情的坚韧和珍贵。同时,他提到“鸥鹭前盟不待寻”,表现了真挚友情不需要刻意寻找,自然而然地聚在一起。

第三句中,诗人用“羮饭东西惭白发”来表达对年老之时的无奈,白发显现了岁月的痕迹,但也隐含了对生活的感恩。

最后一句“明朝重九登高处,约访高人支道林”表达了对追求高远目标和高人的向往,同时也透露了对未来的期待。

伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

诗人·晁说之·简介

诗人:晁说之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165421.html

上一篇:途中对雪原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

下一篇:郡斋戏句·其七原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集