满庭芳原文
满庭芳
朝代:宋 / 作者:陈
淮叶缤纷,江烟浓淡,别尊同倒寒晖。
未逢春信,霜露惹征衣。
往事元无是处,无须待、回首知非。
春鹃语,从来劝我,常道不如归。
家山,何处近,江楼帘栋,夕卷朝飞。
问西江笋蕨,何似鲈肥。
且置华胥旧梦,忘言处、千古同时。
君知我,平生心事,相契古来稀。

满庭芳译文:
淮水的叶子五彩斑斓,江水的烟雾浓淡,离别的酒杯与冷寒的阳光一同倒映出来。
还没有得到春天的消息,霜露却已经弄湿了征衣。
往事原来都已经不复存在,没有必要等待,回首只会知道那都是虚幻。
春天的鹃鸟在呼唤我,一直劝告我,常说不如回归。
故乡的山在哪里?江边的楼阁,帘栋卷起,夕阳西下朝阳东升。
问及西江边的竹笋蕨菜,何如比拟那肥美的鲈鱼。
暂且将华胥的旧梦放下,忘却言语的地方,与千古同在。
你知道我,一生的心事,与你契合得少有。

满庭芳总结:
诗人以景物描写为线索,表达了离别之情、对过往的淡然、对归乡的渴望、对家乡的怀恋,同时与友人相知甚深的情感。通过自然景物的描绘,传达了人生离合、虚幻与真实、归途与远方等情感,抒发了内心的深情与愁绪。

相关阅读
文章标题:满庭芳原文注释译文赏析-陈诗词-宋词全集