老将原文：
老将
朝代：唐 / 作者：张籍
鬓衰头似雪，行步急如风。
不怕骑生马，犹能挽硬弓。
兵书封锦字，手诏满香筒。
今日身憔悴，犹夸定远功。
老将译文：
鬓发变得稀疏，头顶仿佛洒满了白雪，步伐匆忙如风。
虽然已经年迈，但仍然能够驾驭奔腾的骏马，依然能够拉弯硬如铁的弓弦。
军书上封着绣花的字，手中的诏书充满了香气。
如今身体瘦弱不堪，却仍自夸着曾经在定远立下的伟业。
老将总结：
这首诗描绘了一位年迈的将领，他的鬓发已经斑白，步伐匆忙如风。虽然他年事已高，但仍然能够骑马驰骋，能够拉开坚硬的弓弦。他手中的军书上封着绣花的字，手诏充满了香气，显示出他曾经的辉煌成就。然而，如今他的身体已经憔悴不堪，但他仍然自豪地夸耀着自己在定远战役中取得的功勋。这首诗通过对将领的描写，展示了岁月流转和人事变迁的无情，以及一个英勇将领日渐衰老的悲壮之情。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
文章标题：老将原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集