训儿童八首 应对原文
训儿童八首·应对
朝代:宋 / 作者:陈淳
应对须恭谨,言言罔不祗。
父呼唯无诺,长问逊为辞。

训儿童八首 应对译文:
应对他人要谨慎谦恭,言谈中要真诚不欺瞒。
父亲呼唤只听到无声回应,反复询问只得到谦逊的辞让。
全诗表达了应对他人时应当恭敬谦虚,言行要真诚不虚伪;同时,父亲呼唤时没有得到诺言,只得到谦让的回答。诗中通过这些场景,彰显了恭敬和诚实的美德。

诗人·陈淳·简介
诗人:陈淳 / 性别:男 / 朝代:宋
陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。
相关阅读
文章标题:训儿童八首 应对原文注释译文赏析-陈淳诗词-宋诗全集