玉蝴蝶原文
玉蝴蝶
朝代:宋 / 作者:陈德武
金井梧桐飞报,秋期近也,乌鹊成桥。
为问双星何事,长待今宵。
别今年、新歌暂展,更五鼓、旧恨重摇。
黯魂销。
两情脉脉,一水迢迢。
寂寥。
寄言儿女,纵能多巧笑,奚暇相调。
暗想离愁,人间天上古来饶。
但心坚、天长地久,何意在、雨暮云朝。

玉蝴蝶译文:
金井的梧桐树叶飘零,表明秋天已经临近,乌鹊将架起桥来连接两岸。
不知双星今夜相会何事,只得长时间地等待这个夜晚。
今年的离别,像新歌一般初次展开,更在五更时分,旧日的痛苦重重地涌动。
黯淡的灵魂逐渐消散。
两颗情感绵绵,一条水波悠远。
寂寥的心境。
我寄语儿女们,即便能有多少巧笑妙语,又何暇相互交流。
暗自思忖离愁,人间与天上,自古以来都充满了无奈。
纵然心意坚定,天长地久,又有何意义,在雨夜将至、云朝将来之际。
全诗表达了秋意渐浓、离愁惆怅的情感。诗中通过描写梧桐树叶飘零、乌鹊成桥等景象,抒发了秋天将至的感觉。另外,双星的相会成为焦点,人们长时间等待着这一夜晚的到来。作者以离别比喻为新歌初展,用五更时分来形容旧恨涌动,表达了离别之苦。黯淡的灵魂逐渐消散,两颗情感相互交织,但却伴随着寂寥的心情。作者将这些情感寄托于儿女,然而纵使巧笑妙语,也难以消弥内心的离愁。最后,作者反思人世间的无奈和离愁,纵然有坚定的心意,也难以抵挡时间的流转和变迁。整首诗以细腻的笔触勾勒出人情世态,抒发了人生百味。

诗人·陈德武·简介
诗人:陈德武 / 性别:男 / 朝代:宋
--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。
陈德武(生平不详)三山(今福建福州)人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云:“之官路远,篙师又促旧航。”又同调云:“三分春色,十分官事。”盖尝出仕,道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。
相关阅读