鹊桥仙原文
鹊桥仙
朝代:宋 / 作者:陈三聘
银潢仙仗,离多会少,朝暮世情休妒。
夜深风露洒然秋,又莫是、轻分泪雨。
云收雾散,漏残更尽,遥想双星情绪。
凭谁批敕诉天公,待留住、今宵休去。

鹊桥仙译文:
银装仙车排列有序,离别时多聚少,早晚间世间的情感不必妒忌。
深夜里风吹露滴洒在秋地,或许是轻轻地、像泪水般的雨滴。
云彩散去,雾气消散,时间流逝已残,我遥想起双星的情感。
凭谁奏章向天公诉说,等待停留住,就在今宵不要离去。

鹊桥仙总结:
诗人写道仙车离别,人生聚散多变,唤起秋夜的伤感。夜深人静,风露萧瑟,似是泪雨,散尽云雾,时间流逝,思念情感难舍。诗人借双星之意,表达自己对逝去感情的怀念。诗末以“批敕诉天公”表达无奈,期盼此夜停留。整首诗抒发了对人事无常的感慨以及对往事情感的留恋之情。

相关阅读