沁园春原文

沁园春

朝代:宋 / 作者:陈人杰

不恨穷途,所恨吾生,不见古人。

似道傍郭泰,品题季伟,舟中谢尚,赏认袁宏。

又似元之,与苏和仲,汲引孙子晁李秦。

今安在,但高风凛凛,坟草青青。

江东无我无卿。

政自要胸中分渭泾。

叹今人荣贵,祗修边幅,斯文寂寞,终欠宗盟。

面蹉长江,目迷东野,却笑韩公接後生。

知音者,恨黄金难铸,清泪如倾。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春译文:

不恨贫穷的路途,所恨的是我一生中没有见过古代的名人。就像路旁的郭泰,善于品题的季伟,舟中的谢尚,鉴赏的袁宏。还有元之、苏和仲,汲引孙子晁,李、秦等人。现在他们在哪里呢?只能在高风凛凛的风采中叹息,坟墓的草木长青。江东再也找不到我和君主的踪迹。治国之道必须从胸中理清渭水与泾水,也就是分清善恶、明晰治理之道。我叹息今天的人们追求荣华富贵,只是修饰外表,文化的风雅孤寂,最终未能建立起宗族的盟约。面对长江的波涛,眼中看到的是茫茫东野,不禁笑韩公能接纳后来之人。真正明白我的音律的人,恨不能用黄金来铸造,眼中的清泪如同滔滔江水。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春总结:

诗人表达了对古人风采的羡慕之情,将一些古代名人列举出来,比较他们的才华和治国智慧。然后对今人的荣华富贵、文化的荒芜以及人际关系的浮躁提出感慨,认为当今之人未能继承古人的精神,最后以长江的景象和自己的感慨作为结尾。整首诗流露出诗人对古代文化和智慧的景仰,对当下社会的失望,以及对真正知音的珍惜之情。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

诗人·陈人杰·简介

诗人:陈人杰 / 性别:男 / 朝代:宋

--(1218―1243)一名经国,字刚父,号龟峰。闽(今福建)人。应举不第,以才气自负,温游淮、湘。嘉熙四年(1240)回临安。三年后卒。有《龟峰词》。

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

文章标题:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166748.html

上一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

下一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集