满庭芳原文
满庭芳
朝代:宋 / 作者:陈若晦
五洞深沈,九峰回抱,望中云汉相侵。
暮春天气,宫殿翠烟深。
一片山光澹净,溪月上、碧水浮金。
环楼杪,仙人度曲,空外响虚音。
龙香,时暗引,青鸾白鹤,飞下秋阴。
露华冷、环珠点缀瑶林。
犹记华胥梦断,从别後、几许追寻。
人间世,逝川东注,红日又西沈。

满庭芳译文:
五洞深邃,九峰回抱,从眼中望去,云汉相互侵犯。
暮春天气,宫殿隐没在翠绿的烟雾之中。
一片山光静谧清澈,溪水如同月亮,漂浮在碧蓝的水面上,如同金色飘浮。
环绕的楼阁耸入云霄,仙人曲调袅袅飘来,空旷的外界回响虚幻的音韵。
龙的芬芳,时而隐晦地飘荡,青鸾与白鹤在秋色阴影中飞翔。
清晨的露珠,冷冽而透明,点缀在瑶光闪烁的林木间。
依稀记得华胥的梦境已破碎,从离别之后,多少次追寻。
人间的世界,如逝去的川流东注,红日又沉落西山。

满庭芳总结:
诗人通过描绘自然景观,表达了山水之美以及人生的变迁。山峰洞穴的深远和蜿蜒回抱的景象,以及云汉相互交错的景象,都展现了大自然的壮美。诗中所描绘的宫殿、山光、溪水、楼阁等元素,都传达出春天的清新和华丽。诗人通过“龙香”、“青鸾白鹤”等描写,似乎勾勒出一个神秘仙境的画面。而诗末,则以“人间世”来映衬人生的短暂和不断流逝的情感,让人不禁对光阴的流逝产生深切的感慨。

相关阅读