依韵和魏介之同游玉仙坛
朝代：宋/作者：范仲淹
云坛共上百神清，碧坞红霞相照明。
幽草欲迷丹井处，乱峰依旧白云生。
亭亭翠纛高杉矗，险险狂雷落石轰。
待得九霄鸾鹤驭，玉书应改地仙名。
译文：
百神清澈高洁，共同登上云坛，碧坞的红霞相互照耀辉映。在那幽深的草木中，纷纷欲将丹井遮掩，乱峰依然依旧，白云不停地生长。
高耸的翠绿纛帜，屹立在巍峨的杉木之上，险峻的山峰上，狂雷轰鸣，落石随之震动。
等待着九霄的鸾凤骑乘，带领着玉书的仙文应该改写地仙的名字。
赏析：
范仲淹的《依韵和魏介之同游玉仙坛》以豪放奔放的笔调，描述了同游玉仙坛的壮丽景象。诗中以"云坛"、"碧坞"、"红霞"、"幽草"、"白云"、"翠纛"、"高杉"、"狂雷"、"鸾鹤"等丰富的意象，勾勒出仙境般的景色，诗人笔下的自然景观宛如天地间神秘而壮丽的仙境。通过豪放的描写和自然景色的交融，展现了诗人心境豁达，豪情万丈的气概。
诗人·范仲淹·简介
诗人：范仲淹 / 性别：男 / 朝代：宋
范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗，以《四部丛刊》本为底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编为第六卷。
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
相关阅读
伯循和石堂后二首复依韵·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集
和微之听妻弹别鹤操因为解释其义依韵加四句原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题：依韵和魏介之同游玉仙坛原文注释译文赏析-范仲淹诗词-宋诗全集