重阳对菊得菊字
朝代：宋/作者：方凤
怀哉止所翁，与我几觞菊。
方当旧节来，已作秋原哭。
会葬有远朋，风雨此淹宿。
佳儿敬父执，姻友更敦睦。
投辖不愧遵，设醴仍为穆。
其如插萸遍，不见而翁独。
悲欢今昨筵，还往东西毂。
回首试长望，依依但云木。
译文：
怀念啊，停止在那里的贤者，与我共饮几觞菊酒。
正值往昔的佳节来临，已成为秋天原野的哭声。
会葬的时候有许多远方的朋友，风雨中他们滞留在这里。
美好的儿子恭敬地扶持着父亲，姻缘的朋友更加深厚友好。
奠酒的礼节没有丝毫怠慢，供奉的醴仍然诚挚肃穆。
就像插满了萸枝，却不见翁本人。
悲欢的事情交替在今天和昨天的筵席上，往来于东西的车辙。
回首望去，尽是长长的云和青翠的树木。
全诗表达了诗人对逝去的人和往事的怀念之情。他们在特定的佳节之际聚会，却因逝去的人而变成秋原的哀悼。在葬礼上，远方的亲朋好友被风雨滞留，儿子和姻缘的朋友皆表现出恭敬和友好。诗人认为自己的奠酒礼节恭敬不愧，虔诚肃穆。然而，插满了萸枝的场景中却不见翁的身影，增加了一份惋惜之情。诗人回首过去，看到的只有云和树木，寓意人事已非，时光荏苒。
诗人·方凤·简介
诗人：方凤 / 性别：男 / 朝代：宋
方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，后以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋为存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结为汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊为九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编为《存雅堂遗稿》十三卷，於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗，以清雍正二年补刻本为底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。
相关阅读
文章标题：重阳对菊得菊字原文注释译文赏析-方凤诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/39132.html