次韵江子我见寄原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 16:14 来源:李白古诗网 作者:晁冲之

次韵江子我见寄

朝代:宋/作者:晁冲之

敢恨新居僻,深怀故国尊。

耕耘得遗物,版筑尚頽垣。

溪隔城南寺,崖通市北门。

他时如访我,但认语音存。

次韵江子我见寄原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

译文:

我深深怀念着故乡的尊贵,对于新居的偏僻感到有些不满。

我辛勤耕耘,却只能得到一些遗物,家中的房屋也已残破不堪。

一条小溪将我与城南的寺庙隔开,而一座悬崖则通向城北的门市。

如果有一天你前来拜访我,只需认出我的声音,即可找到我。

总结:全文:这篇古文描述了作者怀念故乡的尊贵之情,同时对于新居的偏僻与房屋的破旧表示不满。文中还提到了溪水和悬崖将寺庙与门市分隔,最后留下了诚挚的邀请,只要认出作者的声音,就可以找到他。

次韵江子我见寄原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

赏析:

这首《次韵江子我见寄》是晁冲之创作的诗歌。该诗表达了诗人对故乡的深切思念之情,同时借着新居的环境来反衬对故国的眷恋之情。

诗中首句“敢恨新居僻,深怀故国尊。”表明诗人虽然有了新的住所,但对于故乡的眷恋之情却愈发深切。新居的僻静使他感到不满,心中对故国的景物和人物仍然格外尊重。

接下来的两句“耕耘得遗物,版筑尚頽垣。”则通过描述新居的景物,进一步反映了时间的流逝和物事的更迭。耕耘所得的遗物可能是指从土地里挖出来的古物,而版筑尚頽垣则暗示了新居的陈旧和破败。

最后两句“溪隔城南寺,崖通市北门。他时如访我,但认语音存。”则展现了诗人的孤独和渴望。溪水分隔了城南的寺庙和市北的门,诗人似乎在等待着某人的来访,但只要能听到熟悉的声音,他就会认出来。

次韵江子我见寄原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

诗人·晁冲之·简介

诗人:晁冲之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷为底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

文章标题:次韵江子我见寄原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4005.html

上一篇:再至徐州示诸弟原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

下一篇:和叶甥少藴内翰重开西湖见寄二首·其一原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集