余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-23 16:26 来源:李白古诗网 作者:傅察

余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗

朝代:宋/作者:傅察

皎皎明河汉,悠悠度女牛。

奔驰空岁月,南北尙淹留。

所愿各千里,此身兼百忧。

如何有羽翼,来往亦遨游。

余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

译文:

皎皎明亮的银河,悠悠地流淌着女娲补天时留下的奔牛痕迹。

岁月飞逝,光阴如白驹过隙,南方与北方的人们仍在相对漫长的岁月里相聚别离。

每个人心中都有各自的千里愿望,而我的心中却承载着许多忧虑。

若有羽翼,我愿自由地穿梭于天地之间,畅游于世间万物之中。

总结:诗人借用明河汉、女牛、空岁月等意象,抒发了对光阴流逝、离别和追求自由的感慨和思考。每句诗都表达了不同的情感和愿望,形成了一幅富有哲理的意境。

余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗由唐代诗人傅察创作,以流畅的古风表达了作者对家人团聚的渴望和内心的彷徨之情。诗中以皎皎明河汉、女牛奔驰等意象,描绘了时光流逝、岁月匆匆的情感。作者表达了对家人分隔遥远、思念之情,同时也揭示了自身的百忧和无奈。最后两句“如何有羽翼,来往亦遨游”,表达了作者渴望拥有飞翔的能力,自由地往来于家人之间的愿望,流露出一种深沉的家国情怀。

余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

诗人·傅察·简介

诗人:傅察 / 性别:男 / 朝代:宋

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入为太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》为底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。

相关阅读

文章标题:余父子妻孥各在一方欲归未得因感成诗原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40656.html

上一篇:杜无逸留别次韵三首·其二原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

下一篇:赠朱令中泮宫二首·其二原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集