桃源

朝代:宋/作者:冯信可

桃源东回溪转长,桃花开时日光。

幽禽出树乱红落,游鱼吹花流水香。

山人正住溪之浒,屋角花开自成坞。

寻源未许武陵人,隐者但作桃花主。

拄杖穿花来水头,禽鱼亦解识风流。

往来况有樵云叟,何惜衔杯同唱酬。

一尊如出桃花色,花落尊中已无迹。

醉乡泠泠白日闲,黄尘滚滚青山隔。

明年此日桃花开,何人净扫溪阴苔。

我亦天台约刘阮,春风一櫂酒船来。

桃源图原文注释译文赏析-冯信可诗词-宋诗全集

译文:

桃源东边回溪水弯曲,桃花开放时春日光芒照耀。

幽禽从树上飞出,红色花瓣纷纷飘落,游鱼随波吹动花香。

山间居住的人正住在溪边小丘上,屋角的花朵自成一片花坞。

寻找这片源头,并不让武陵人知晓,只有隐士自称为桃花的主人。

他拄着拐杖穿过花丛来到水头,禽鱼也能感受到他的风流气质。

来往间还会遇到一个樵夫老者,他不吝啬地与我共饮并唱和。

酒杯中的美酒如同桃花的颜色,花落后杯中已无痕迹。

沉醉于这个安宁的乡间,白日静静地流转,黄土卷起,青山相隔。

明年的今天桃花将再次绽放,不知有谁会清扫溪边的苔藓。

我也约定了天台的刘阮,春风吹动船帆,酒船驶来。

桃源图原文注释译文赏析-冯信可诗词-宋诗全集

诗人·冯信可·简介

冯信可(九八五~一○七五),字损之,长乐(今福建福州)人,后徙居眉州彭山(今属四川)。举不第,退而讲学。神宗熙宁八年卒,年九十一。所着歌诗若干卷藏於家,今不传。《净德集》卷二六有《冯先生墓志铭》。

文章标题:桃源图原文注释译文赏析-冯信可诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40638.html

上一篇:句原文注释译文赏析-冯澥诗词-宋诗全集

下一篇:题壁原文注释译文赏析-冯兴宗诗词-宋诗全集