牡丹三首·其二
朝代:宋/作者:傅察
无奈狂风日日催,东君欲去复徘徊。
应缘众卉羞相并,故遣妖姿最后开。

译文:
无奈狂风日日催,东君欲去又徘徊。
应该是因为各种花卉羞于相互竞艳,所以派遣有妖姿的花朵最后绽放开来。
总结:这句古文描写了狂风不停地催促着东君离去,但东君似乎犹豫不决。作者通过花卉之间相互竞艳,选择了一朵有着妖姿的花朵作为最后的绽放对象。这句话也可能是隐喻了人生离别的情感和选择的困难。

赏析:
《牡丹三首 其二》赏析
这首诗是傅察创作的,表达了牡丹花在狂风中的坚韧和傲立不倒的品性,同时也透露出牡丹花的高贵与妖娆之美。
诗中“无奈狂风日日催”描绘了狂风不断吹袭的场景,牡丹花虽然遭受风雨的摧残,却依然坚强地存在。这里体现了牡丹的顽强和坚韧,也可以视为傅察抒发自己对坎坷命运的感叹。
“东君欲去复徘徊”中的“东君”可能指的是春天,牡丹花开的季节。诗人以此表达了春天犹豫不定、变幻莫测的特性,正如牡丹花的盛开也是一场不确定的过程。
“应缘衆卉羞相并”这句意味着牡丹花因其绚烂的色彩和妖娆的风姿,让其他花卉感到害羞和自卑,这是对牡丹高贵娇美的赞美。
最后一句“故遣妖姿最後开”则强调了牡丹花妖娆的特点,将自己的美丽留到最后,以引人瞩目。整首诗以描写牡丹花为主题,通过牡丹的特点来反映人生百态,寓意着坚韧、美丽和傲立不倒的品格。
标签:
咏物、抒情、婉约

诗人·傅察·简介
诗人:傅察 / 性别:男 / 朝代:宋
傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入为太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》为底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。
相关阅读
文章标题:牡丹三首·其二原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集