冷泉亭即事

朝代:宋/作者:顾逢

亭上数僧俱不识,倚阑无语坐多时。

听谈五字中奇句,尽是山翁旧日诗。

冷泉亭即事原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集

译文:

亭上几位僧人都不相识,我倚着栏杆无言地坐了许久。

仔细聆听其中的五个字,皆出自那位山居老者往昔的诗篇。

冷泉亭即事原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集

总结:

诗人站在亭上,看到几位僧人,却都不认识。他倚着栏杆静静地坐了很长时间,心中无语。但是他聆听了这五个字,却感觉其中有异样之处,发现原来这些字都出自某位山居老者过去的诗篇之中。整首诗表达了诗人的寂寞孤独以及对古老诗词的喜爱和敬仰。

冷泉亭即事原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集

诗人·顾逢·简介

诗人:顾逢 / 性别:男 / 朝代:宋

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

文章标题:冷泉亭即事原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41260.html

上一篇:寄宏叟恢上人原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集

下一篇:寄徐雪江珦潜山老友原文注释译文赏析-顾逢诗词-宋诗全集