记梦

朝代:宋/作者:晁说之

山上多曲木,涧底有劲草。

乃知穷达性,多随势所到。

此语自梦中,景物殊浩浩。

颇逢平生人,叹息老非少。

独不偶贵胜,昔见非吾好。

语类紫芝歌,敢不勉蹈道。

孰能憔悴予,着之视同袍。

记梦原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

译文:

山上长满了弯曲的树木,涧底生长着茂盛的草。这时才明白,人的天赋才能有限,多数时候只能顺从环境的变化而随波逐流。这番话似乎是在梦中所悟,周围的景物都显得广阔辽远。

有时偶然遇到平生的旧识,不禁感慨岁月不饶人。独自不偶然取得高位胜利,往昔所见的并非我所喜好。我敬重的人与紫芝所歌颂的道理相类似,难道我能不奋发努力去践行吗?

又有谁能够看透我内心的疲惫与颓废,让我觉得他就是我的知己好友呢?

总结:全文:作者在山中观察自然,感悟人生道理,认识到个人的才能有限,时常需要顺从环境变化。他在梦中领悟了这一点,周围的景物也显得壮阔。有时在与旧友相遇时,不禁感慨时光飞逝。虽然他并不总能取得高位的胜利,但仍然坚持践行他敬重的道理,与紫芝所歌颂的相符。同时,他也期望能有知己好友能理解他内心的疲惫与困惑。

记梦原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

诗人·晁说之·简介

诗人:晁说之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光为人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时为宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召为侍读,后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:记梦原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4199.html

上一篇:东城外作呈圆机原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集

下一篇:过荆轲冢四绝句·其三原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集