防风氏庙

朝代:宋/作者:陈必复

一去归期不复闻,故乡目断会稽云。

乌江空堕将军泪,蜀国曾招望帝魂。

两壁衣冠存古貌,千年城郭说邦君。

遗民尚指专车骨,老树槎牙枕庙门。

防风氏庙原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

译文:

往日离别的时限不再可听,故乡的景象隔绝在会稽的云中。

乌江空中飘落了将军的眼泪,曾经招引着帝王之魂的是蜀国。

城墙两旁的衣冠依旧保持着古时的风貌,千年来的城郭述说着邦国的君主。

残存的百姓依然指向着专属的车骨,老树像牙齿一样伸展在庙门旁。

防风氏庙原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了离别的不再归期,使得故乡的景象如同隔断在会稽的云中,让人难以触摸。乌江的水波中荡漾着将军的泪水,蜀国的兴衰呼应着帝王之魂。城中的衣冠仍保留古时的风貌,城郭中蕴藏着千年的历史和邦国的君主事迹。留存的百姓依然顶礼专车骨,老树宛如牙齿般树立在庙门旁。整首诗抒发了对故土的眷恋之情,以及历史与人文的传承之意。

防风氏庙原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

诗人·陈必复·简介

诗人:陈必复 / 性别:男 / 朝代:宋

陈必复,字无咎,号药房,长乐(今属福建)人。宁宗嘉定间居封禺山中,结屋为药房吟所。理宗淳佑十年(一二五○)进士(《江湖后集》卷二三)。十一年为林尚仁《端隠吟稿》作序。着作已佚,仅《南宋六十家小集》中存《山居存稿》一卷。事见《南宋六十家小集·端隠吟稿》序。 陈必复诗,据汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》及影印文渊阁《四库全书·江湖后集》等书所录,编为一卷。

相关阅读

文章标题:防风氏庙原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4410.html

上一篇:东野故居原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集

下一篇:远游原文注释译文赏析-陈必复诗词-宋诗全集