次李参政晚春湖上口占十绝·其六
朝代:宋/作者:洪咨夔
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。

译文:
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。
翻译后:
沾上他人势力就像崩溃奔泻,我只能独自托着《离骚》细细品味。
在万事中只依靠内心的一寸距离前行,刚毅的信念决不会受到世俗之风的阻隔。

总结:
这首古文表达了作者在世俗纷扰中保持自我,坚持信念的心境。他坚守《离骚》这份精神瑰宝,不为外界的势力所动摇,只凭内心的一寸距离去驾驭自己的命运,刚毅的信念犹如刮过不隔天关的烈风,无所阻挡。

诗人·洪咨夔·简介
诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
相关阅读
次李参政晚春湖上口占十绝·其二原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
郭祥正《凤凰台次李太白韵》高台不见凤凰游赏析-宋代关于韵里风光的古诗
文章标题:次李参政晚春湖上口占十绝·其六原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集