城南
朝代:宋/作者:胡宿
昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。
初闻山鸟惊新哢,遥见林花识旧蹊。
荡桨远从芳草渡,垫巾还傍缘杨堤。
罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。

译文:
昨晚微微阴云聚集,城南十里处弥漫着芳香的泥土气息。
初次听到山鸟突然惊醒,远远望见林中的花儿,认出了熟悉的小径。
荡舟远渡芳草之间,行人在杨树堤岸旁边抬脚过河。
罗敷正在辛苦从事桑蚕的工作,心情悲伤地看着从南方归来的五匹马的蹄迹。
全诗概括:这首诗以描绘夜晚景色为主题,表达了诗人在城南十里的地方感受到了夜晚的变化。起初听到鸟儿的声音惊动了诗人,但远远望见了熟悉的花径,让他心生亲切。诗中还描绘了渡船荡桨穿越芳草,行人经过杨树堤岸的情景。最后,诗人提到了罗敷正忙于桑蚕工作,看到从南方归来的马的蹄迹,心情愈发凄凉。整首诗以景物描写和情感表达相结合,展现了夜晚的寂静和诗人内心的感慨。

诗人·胡宿·简介
诗人:胡宿 / 性别:男 / 朝代:宋
胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编为《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者为《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时,删去其中青词乐语十卷,并将《补遗》编入,定为四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷,《补遗》一卷,仍为四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。 胡宿诗,以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》为底本,校以清抄五十卷本(简称清抄本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗,附于卷末。
相关阅读
文章标题:城南原文注释译文赏析-胡宿诗词-宋诗全集