偶得

朝代:宋/作者:胡仲参

欲问梅花信,山寒去未能。

静思天外句,坐对夜深灯。

戒酒频添衲,煎茶旋凿冰。

月残霜又落,无复叩门僧。

偶得原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

译文:

梅花信传递的意思我未能明了,因为山寒的原因信使未能前来。思绪在夜深时对着明灯,想象着诗句穿越天外。提醒自己戒酒的次数增多,沏茶时甚至凿冰来降温。月亮渐残,霜又降临,再也不会有僧人前来敲门拜访了。

偶得原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了对梅花信的期盼与失望,静思夜晚时的意境,以及日常生活中的戒酒与沏茶的充实。月亮的变化象征着时间的流逝,而僧人不再前来则暗示着寂寥之感。

偶得原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

诗人·胡仲参·简介

诗人:胡仲参 / 性别:男 / 朝代:宋

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

文章标题:偶得原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46970.html

上一篇:得家书原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

下一篇:早发原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集