风沙
朝代:宋/作者:陈杰
清野风沙觉更长,谪仙此日尚能狂。
一株残柳专春事,两箔颓篱共夕阳。
过鷁去空江浪白,归鸿没尽塞云黄。
酒醒何处吹羌笛,未省吴儿有石肠。

译文:
清野风沙愈加显得漫长,如今谪仙的日子依旧能够豪放奔放。
一株残存的柳树专心致志于春天的事务,两片颓败的篱笆伴随夕阳一同倾斜。
渡过清寂的江水,却留下了白色的波浪,归来的雁儿逐渐消失在黄色的边塞云霄之中。
醒来后不知身在何处吹响羌笛,尚未明了吴地的儿郎是否有着坚韧的肠子。

总结:
诗人抒发了在清远的野外,风沙的徐徐飘扬让时间变得更加漫长。尽管谪仙在此日依然能够保持豪放的个性。诗人以残存的柳树和颓败的篱笆为春天的代表,表达了对美好事物的专注。同时,描绘了江水的清澈和远方的归雁,暗示了远行和归来的情景。最后,诗人以吹羌笛、吴儿石肠等意象,勾勒出一幅醉后不知归处的画面,抒发了对未知命运的猜想。

诗人·陈杰·简介
诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋
陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:风沙原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集