秋兴二首·其二
朝代:宋/作者:黄公度
牙叉老木抱江城,城古江寒相对清。
云雁不逢音信杳,沙鸥无数往来轻。
露华今夜凝僊掌,词藻他年动帝京。
淮海一身犹卧病,关河千里未休兵。

译文:
牙叉老木环抱着江城,城池古老,江水寒冷,相对清澈。
云雁不见音信,隐没无踪,沙鸥成群飞来飞去,自由轻盈。
夜露如珠凝聚在仙掌上,诗词华丽,将来会流传到帝都。
我身依旧病卧在淮海之间,战火还未停息,千里关河战事未歇。

总结:
诗人描述了一个古老的江城,城中的江水清冷,云雁和沙鸥在其中自由自在地往来。夜晚的露珠凝聚在仙人的手掌上,预示着诗词将传颂到帝都。然而,诗人自己却身患重病,淮海之间的战事仍在继续,千里关河战火不断。这些景象与诗人内心的情感形成了鲜明的对比。

诗人·黄公度·简介
诗人:黄公度 / 性别:男 / 朝代:宋
黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召为秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召为考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:秋兴二首·其二原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/50025.html