赋古碑

朝代:宋/作者:黄庶

古寺得断碣,偃卧败壁阴。

莓苔入破字,欲读不易寻。

姓字驳难辨,展转风雨侵。

尘穴蛙宿,草盛虫吟。

田夫煅可砺,老妇寒可砧。

伊非浮图家,岁月徒駸駸。

予闻岐阳鼓,篆法抵万金。

存者十止九,太息涕泗霪。

赋古碑原文注释译文赏析-黄庶诗词-宋诗全集

译文:

古寺的碑碣断裂,躺卧在倒塌的壁阴下。

莓苔渗入破碑字,想要读懂却不容易寻找。

姓和名字难以辨认,不断转换中被风雨侵蚀。

尘土堆积如洞穴,夏天蛙儿在其中宿舍,草木繁盛时秋虫吟唱。

农夫可以把铁矿石煅炼成锋利的刀刃,老妇寒冷时可用石砧来打磨衣物。

这座寺庙不似世俗家庭,岁月的流逝只留下空虚凄凉。

我听说过岐阳的鼓声,篆刻技法有着极高的价值。

存活的人只剩下十分之一,深深叹息,泪水如雨涌现。

赋古碑原文注释译文赏析-黄庶诗词-宋诗全集

总结:

这首古文描述了一座古寺的荒凉景象,墙上的碑碣断裂,文字已被莓苔覆盖,难以辨认,而风雨侵蚀也加剧了碑文的破损。周围的环境也荒芜冷寂,草木繁盛时秋虫鸣叫,夏天的蛙儿在尘土中宿舍。然后,作者谈及了田夫和老妇,用铁矿石打磨刀刃,用石砧打磨衣物,这些生活琐事与废墟相映成趣。最后,作者提到自己听过岐阳的鼓声,称赞篆刻技法的价值,但也表达了岁月流逝所带来的伤感和悲叹。整篇古文描绘了时光的无情和岁月的蹉跎,以及人类生活的虚无与无常。

赋古碑原文注释译文赏析-黄庶诗词-宋诗全集

诗人·黄庶·简介

诗人:黄庶 / 性别:男 / 朝代:宋

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其后历一府三州,皆为从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。后随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶为通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上为诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)为底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。

文章标题:赋古碑原文注释译文赏析-黄庶诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/51269.html

上一篇:长安贺晏相公生辰原文注释译文赏析-黄庶诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集