秋日寄怀友人
朝代：宋/作者：黄深源
几度裁书无雁休，思君天阔水悠悠。
自从席上飞花后，又见江头落木秋。
背壁一灯怜瘦影，谁家双杵动新愁。
不知今夜西风里，人倚月明何处楼。
译文：
曾经几次整理书籍，不曾见到候鸟停歇，对于思念之情，就像天空广阔，水流悠长。自从饮宴之间飘落的花瓣消散后，又看到江边的树木在秋风中凋零。独自一人背对着墙壁，一盏孤灯投下瘦弱的影子，思念之情更加深沉。谁家的双人摇臂杵，也跃动起新的忧愁。不知道在今夜的西风中，有人倚在明亮的月光下，站在何处的楼台上。
总结：
诗人几度整理书籍，不见候鸟停留，思念之情如天阔水悠。自宴席上飘落花瓣后，再见江边秋木凋零。独自背对灯影，思念更浓，谁家摇杵生愁。不知今夜谁倚楼台，月色映人愁思间。
诗人·黄深源·简介
黄深源，字益长，三山（今福建福州）人（《诗家鼎脔》卷上）。
相关阅读
文章标题：秋日寄怀友人原文注释译文赏析-黄深源诗词-宋诗全集