游金精山
朝代：宋/作者：黄昇
曳履江城北，逍遥访仙乡。
扫却千里恨，爱此六月凉。
云根埋宿雨，木末酣斜阳。
峭崖列岩窦，老树攀穹苍。
地坼三关暗，天开一隙光。
青霄丽太白，应此金之芒。
双桃几日熟，冷笑痴吴王。
洞开人已去，刚风舞霓裳。
仙凡本相近，此理自可量。
学诗未学仙，凡骨生惭惶。
译文：
曳着裙裾，踏过江城的北方，自在地探访仙境之地。
扫除心中千里恨，喜爱这六月的凉爽。
云的根系深埋在宿雨中，树木尽情沐浴倾斜的夕阳。
峭崖上排列着岩洞，老树攀登穹苍天。
地面裂开了三重关隘，天空展开一丝光明。
青霄丽太白，犹如金色闪烁之芒。
双桃熟了几天，冷笑那痴愚的吴王。
洞口开启，仙人已去，风劲舞动霓裳。
仙者与凡人原本相近，这个道理自然可以衡量。
学习诗歌尚未能学习成仙，凡俗之躯感到羞愧和惶恐。
全诗描绘了诗人脚步行走江城北部，寻觅仙境之旅。通过自然景观的描写和情感表达，表现了对仙境之地的向往和对凉爽夏日的喜爱。诗人以清新婉约的文辞，展示了仙凡之别，同时反映了自己的思想境界与追求。
诗人·黄昇·简介
黄昇，高宗绍兴八年（一一三八）为萍乡县丞（清同治《萍乡县志》卷八）。
相关阅读
平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮原文注释译文赏析-高斯得诗词-宋诗全集
苏轼《游金山寺·我家江水初发源》赏析-宋代关于笔底江山的古诗