旧居有怀

朝代:宋/作者:陈起

粲粲高阳裔,浩气凌华星。

拟判花,投老身如萍。

抱瑟东乘桴,寂寥扉昼扃。

海雾尚沾袂,北窗从雨零。

旧居有怀原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

译文:

粲粲高阳之后裔,气度浩然如华星熠熠生辉。

当春时节,仿佛审判花朵的美丽,我投身于老年,宛如漂浮的萍草。

怀抱着古琴,踏上东行的木舟,寂寥无人的门扉从早昼开始关闭。

海上的雾气依然停留在衣袂上,北窗边随着雨滴不断滴落。

旧居有怀原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以高尚的阳春之后为题材,表达了主人公气度不凡、意志坚定的形象。诗人通过描绘春天的美景,表达了主人公对美好事物的追求,但也暗示着老去的不可避免。诗中主人公以古琴为伴,乘舟向东行去,寻求宁静,但又显得孤独。海上的雾气和北窗边的雨滴,为整首诗营造了一种淡淡的忧郁氛围。

旧居有怀原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

诗人·陈起·简介

诗人:陈起 / 性别:男 / 朝代:宋

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。

文章标题:旧居有怀原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/5568.html

上一篇:寿楼监丞原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集

下一篇:枕上原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集