龟山
朝代:宋/作者:季履道
浊酒三秋馆,青灯半夜花。
故人浑在目,幽梦暂还家。
淮近风偏恶,山高月易斜。
新霜何处雁,片影落平沙。

译文:
浊酒三秋馆,青灯半夜花。
故人依然在我眼中,幽幻的梦暂时归家。
淮河附近的风格外刚烈,高山使月色容易偏斜。
新的霜已飘落在何方的雁群中,它们的影子在平坦的沙地上投下片片身影。

总结:
诗人饮浊酒于秋天的客栈,夜晚里的青灯映照着花影。他思念着故人,仿佛故人就在眼前,而在梦中故人也暂时归来。秋风在淮河附近显得有些刚烈,高山使得月亮容易偏斜。诗人关注新霜飘落的地方,想象雁群的飞行,它们的影子映照在平沙上。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对故人的思念之情以及对风景的感慨。

诗人·季履道·简介
季履道,号澄江(《宋诗纪事》卷七一)。
相关阅读
和二十二弟龟山寺三绝·其三原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集
存诚斋夏日呈龟山先生二首·其二原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集