偶作

朝代:宋/作者:陈天麟

蹇步青云晚,疏慵白发多。

生涯聊尔耳,功业定如何。

坐与此君语,谁携欢伯过。

向来湖海气,老矣付烟波。

偶作原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

译文:

蹇步登上高高的青天,如今晚年,疏慵之态,头发已然白了很多。一生的经历啊,只能算得上是平平淡淡。至于前途的成就,还不知道会是怎样。坐在这里与你交谈,谁能带着欢乐和兄弟一起度过时光呢。往日里那湖海之间的壮阔气象,如今已老,淡然放弃,交付于烟波之间。

偶作原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

总结:

诗人在晚年回顾自己的生活,感慨岁月的流逝和人生的平淡。他对未来的前途和成就感到迷茫,但对过去的友谊和壮阔景象仍心存留恋。诗中透露着对青逝去和人生意义的深刻思考。

偶作原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

诗人·陈天麟·简介

诗人:陈天麟 / 性别:男 / 朝代:宋

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),为太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 陈天麟诗,据《宛陵群英集》等书所录,编为一卷。

文章标题:偶作原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6283.html

上一篇:席上和统制傅公韵原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

下一篇:送太守李公原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集