杨慎之著作孙正甫推官欧阳甫长官随诏使东来并会斋中
朝代:宋/作者:孔平仲
故人得会合,况复有乡闾。
静失秋天幕,幽忘海上居。
留连且彻晓,分散即如初。
笑语同灯火,还思远寄书。

译文:
故人重逢,何况还有家乡亲友相伴。
在宁静的秋天失去了天幕的渲染,孤寂地遗忘在海边的居所。
停留在一起直至黎明,分散后却又恍如初见。
笑语与灯火同在,心中仍念着遥寄的信件。
总结:这篇古文描述了作者与故人的再次相聚,回忆曾经的离别,现在的欢聚,以及彼此的思念之情。故人之间的交谈和欢笑如同灯火般温暖,即便分开,彼此之间的感情依然如初,心怀远方寄去的书信。整篇文章表达了友情之间深厚的情谊和不变的思念之情。

赏析:
这首诗表达了两位旧友重逢的喜悦和相聚的情感。诗人孔平仲以朴实的语言和流畅的节奏,将这种情感生动地展现出来。
首句“故人得会合,况复有乡闾。”表达了诗人对旧友再次相会的欣喜之情,尤其是在乡里重逢更是增添了亲切感。接着,“静失秋天幕,幽忘海上居。”用“静”和“幽”形容了两位友人各自的境遇,暗示他们在相隔的时光里都有着自己的生活和忧虑,但此刻的相聚却使一切烦恼都被遗忘。
第三句“留连且彻晓,分散即如初。”传达了友情的深厚和相聚时的留恋之情,即使分开后,他们的情感依然如初。最后两句“笑语同灯火,还思远寄书。”则强调了友情的亲切和深远,他们共同的笑声如同点燃的灯火,而思念则化为寄往远方的书信。

诗人·孔平仲·简介
诗人:孔平仲 / 性别:男 / 朝代:宋
孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中为密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)为都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年为江南东路转运判官。后迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召为户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王
孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。
文章标题:杨慎之著作孙正甫推官欧阳甫长官随诏使东来并会斋中原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/63978.html