彭泽县

朝代:宋/作者:孔武仲

西江之水何悠悠,下与江南为一州。

□□□□□□□,正以彭泽为襟喉。

千川百谷所合庾,尽倾此泽如盃瓯。

鸣声唶唶光油油,不知其下有底不。

昔人有卷长绳投,系以南山之巨石,百尺不彻深潭湫。

□□□□□□□,颇疑潜行通十洲。

不然何此弹丸地,吸彼尾闾曾不休。

城南十里山更稠,如立象马如驱牛。

下饮长江势不竭,无始以来向东流。

旋湾触抵劲且遒,虎眼倒射惊沙鸥。

鼋鼍虽轻不能游,而况往复之行舟。

下水从容势犹可,上水辛勤人更愁。

祠神皆以北风求,不尔岂但须臾留。

天公颇知元元忧,胡不推山作平地,两辟旁野为通沟。

征行万里皆帖妥,灵扬之威从可收。

阴官闻我言,骇汗盈臂韝。

洒为猛雨沃四野,惊雷夜震波澜滮。

我舌阁且凝,久病竟不瘳。

强为短歌题柿叶,欲凭双鲤寄阳侯。

彭泽县原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

译文:

西江的水流动着何其悠长,一路向南与江南地区相连成为一片州。

但此地,江水却汇聚于彭泽,如同一条喉咙。

成千上万的江河和百谷都汇聚在这里,最终注入这个湖泊,如同一只盛满了酒的盏或器。

江水流淌的声音唰唰地响着,水面上波光粼粼,却不知道水下是否有底。

古人曾有人用卷长绳投下去,系在南山的巨石上,但百尺也无法探到深潭湫的底部。

尚有未知之处,或许隐藏着通向十方的水道。

否则为何会有弹丸般大小的地方,吸引着尾闾曾等人不断地来往。

城南十里地势更加险峻,如同立起的巨象和驾驭的牛群。

而下游的江水却不竭地向东流淌,从未有终点。

水流旋湾触抵,水势强劲而雄壮,甚至能够倒射惊起沙鸥。

然而,鼋鼍虽然体态轻盈,却不能在其中畅游,更何况人们的往来船只呢。

向下航行还能从容不迫,而向上艰辛之极。

祭祀的神灵都是向北方的风求助,如果不这样做,岂能一刻停留。

上天的神明颇为了解其中的忧虑,为何不将山川变平坦,让两旁的田野变成通畅的沟渠呢。

只需征行万里也能顺利进行,灵扬之威自然能够被收敛。

阴司的官吏听闻我的言论,吓得汗水涌满双臂。

如同猛雨般洒落,遍及四野,惊雷在夜间震荡,波涛翻滚。

我试图凝聚舌头,但长期的病痛却始终未能痊愈。

我不禁作出短歌的作品,以柿叶为题材,希望能将心意寄托给阳侯。

总结:这篇古文以西江为主题,描述了江水的广袤和奔流不息的景象。其中提到彭泽是江水的襟喉,江水汇聚于此形成湖泊。虽然有人曾试图探查江水深处的奥秘,但水底的真相仍不为人所知。文中也提到了江水流动的强劲势头,以及江岸的地势险峻。诗人表达了对山川变平坦,让旁野成为通畅沟渠的愿望。最后,诗人以柿叶为题寄托情感,向阳侯表达自己的心愿。

彭泽县原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

诗人·孔武仲·简介

诗人:孔武仲 / 性别:男 / 朝代:宋

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王

文章标题:彭泽县原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64107.html

上一篇:和四弟夏雨原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

下一篇:发王务二首·其一原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集