巢湖阻风夜起观天
朝代:宋/作者:黎廷瑞
流行坎止信悠然,又泊湖东两日船。
客里风光忙似毂,梦中归路直如弦。
西风渺渺方摇夜,北斗离离正挂天。
寄语龙鱼莫相戏,向来此地亦桑田。

译文:
流行坎止信悠然,又泊湖东两日船。
客中风景忙碌如磨盘,梦中归途笔直似琴弦。
西风无边在夜幕中飘摇,北斗孤高正悬挂天际。
寄语那龙鱼莫与戏弄,时光荏苒,此地早已历尽沧桑。

总结:
诗人表达了在旅途中的心境与感受。流水在坎坷的路途中停止不前,但信仰仍然悠远恒定;再次停船于东湖,已经过去两日。客中的风景忙碌不休,犹如不停转动的磨盘,而梦中的归途却笔直而顺畅,如同弦上的音符。西风吹拂间,夜幕渺渺,北斗高悬,宛如寂寞的指引。诗人寄语那龙鱼不要被轻浮所困,因为光阴如梭,即便在这片土地上也历经了翻天覆地的变迁。

诗人·黎廷瑞·简介
诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋
黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:巢湖阻风夜起观天原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/64472.html