次韵陈叔易三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 17:16 来源:李白古诗网 作者:李处权

次韵陈叔易三首·其二

朝代:宋/作者:李处权

东邻有艳妇,倾城室家索。

西邻有贞妻,空闺守葵藿。

良人万里去,岂为铅华落。

君心谅不移,妾命由来薄。

天地终无情,人生复何托。

次韵陈叔易三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

东边邻居有一位美丽动人的女子,她家庭富足,娇艳动人,家里的财物引来亲朋好友的索取。

西边邻居有一位贞节的妻子,她孤身守护着空荡的闺房,守着家中的葵藿,忍受着孤独寂寞。

良人万里之遥出行,又岂是为了那俗世的繁华去追求。君心也许并不会改变,但妾命却注定薄命寡运。

天地间终究没有情感,人生又将依靠何物来寄托。全文流露出对人生命运的忧虑和对感情命运的无奈。

次韵陈叔易三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《次韵陈叔易三首 其二》是李处权创作的,以简洁而直白的语言表达了关于妇女在不同家庭境遇下的命运遭遇,以及生活的无常和人生的无情。

首先,诗人通过东邻和西邻的对比,生动地刻画了两位女性的不同命运。东邻的女性被形容为艳丽动人,但她的丈夫却千里迢迢外出,留下她空守孤寂的空闺。相反,西邻的女性则被形容为贞淑守节,但她的丈夫似乎也不在身边。这一对比强调了妇女在家庭中的不同处境。

接着,诗中表达了一种深刻的无奈和绝望感。诗人提到良人万里远行,似乎是为了谋生或其他原因,但无论如何,他们的妻子都要忍受孤独和寂寞。诗人也表达了对这种分离和命运的无可奈何之感。

最后,诗人通过“天地终无情,人生复何托”这一句,强调了生活的无情和不可预测性。无论是美丽的妇女还是贞淑的妻子,都难以逃避生活的变幻莫测和不可掌控的命运。

次韵陈叔易三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:次韵陈叔易三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64871.html

上一篇:次士特韵寄德久牧之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集