雨
朝代：宋/作者：陈与义
沙岸残春雨，茅檐古镇官。
一时花带泪，万里客凭栏。
日晚蔷薇重，楼高燕子寒。
惜无陶谢手，尽力破忧端。
译文：
沙岸上残余的春雨，淋湿了茅檐下古老的镇官。
有人一时情感激动，眼中泪水似花儿般闪烁，远在万里之外的旅客倚着栏杆追思。
夕阳西下，蔷薇花依旧盛开，但楼高处的燕子却感受到寒意。
可惜没有陶渊明和谢灵运的慰藉之手，只能尽力排解忧愁的烦扰。
总结：诗人倚栏追忆故乡春雨初散的景象，茅檐下古镇官的形象历历在目。他感叹眼前之景引发了一时的情感激动，泪水如花儿般闪烁，远在万里之外的旅客也倚栏怀念着家乡。夕阳西下时，蔷薇花依旧盛开，但楼高处的燕子却感到寒冷。诗人遗憾没有陶渊明和谢灵运的陪伴，只能自己努力排解忧愁的困扰。整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情，表现了离乡背井的旅客的孤独与忧伤。
诗人·陈与义·简介
诗人：陈与义 / 性别：男 / 朝代：宋
陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡后，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召为兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召为给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复为中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，为参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本为瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》为底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编为三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
相关阅读
文章标题：雨原文注释译文赏析-陈与义诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/6555.html